Language is all about rhythm, to understand speakers of another language other than yours requires patient learning, a first step would be starting to recognise rhythm in a language

For example, in the case of conversation, the best way to begin is to get straight to vocal sounds. Initially, beginning from short sounds and then phrases, gradually building to longer phrases, adding conjunctions and prepositions, we train the reflexes to hear and speak the vocal sounds. At first perhaps not with much understanding, but, the brain is getting used to the “rhythm”. In the same way as when you play tennis or catch a ball perhaps, you develop muscle memory at first it is difficult but after some time you start to reflex automatically, the brain is doing some work in the background for you, well it is the same with language.
Even with reading and writing, we can start by writing down just letters, practice reading letters back out loud, then short words, clauses and finally sentences. Your brain will start to learn the shapes of letters and words and again work for you in the background, developing memory and increasing vocabulary and so eventually reading comes easily.